Das zweite deutsch-französische Symposium zur Förderung geistes- und sozialwissenschaftlicher Übersetzer fand vom 14. – 16. März 2016 an wechselnden Orten in Paris statt. Der Schwerpunkt lag in diesem Jahr noch stärker auf der Begegnung von Wissenschaft, Übersetzung und Verlagswesen. Das Programm sowie Bild- und Tonmaterial zu dieser Veranstaltung wurde auf folgenden Seiten zusammengestellt.