Le Monde professionnel du livre

Travaux dirigés par Anne Madelain pour Licence 3 et Master 1 et 2 Langues, littératures et civilisations étrangères (LLCE)

Université de Paris-Sorbonne, UFR Etudes slaves, département de bosniaque-croate-monténégrin-serbe (BCMS)

Il s’agit d’aborder le monde du livre et les notions de base pour penser les enjeux de l’édition et des métiers du livre dans une perspective à la fois située et transnationale : les exemples et cas étudiés sont pris en France, en Bosnie-Herzégovine, en Croatie, au Monténégro et en Serbie, compte tenu de l’environnement européen et mondial en favorisant les comparaisons. L’édition et le monde du livre étant depuis les années 1990 un domaine fortement internationalisé, une partie importante du programme sera consacrée aux échanges internationaux sous leurs aspects à la fois économiques, juridiques, politiques, culturels et intellectuels.

Les séances dans lesquelles interviennent des professionnels de l’édition -éditeurs, traducteurs, auteurs ou autres acteurs- font l’objet d’enregistrement disponible ici.